
Eventyrene blir fortalt på norsk og somali
13:30
Sted: Lille foaje, sal 2, Kolben kulturhus
Hilde Sjølset fra biblioteket og Qudeyf Abdiweli Ali forteller to eventyr om hvordan sjakalene blir lurt av andre dyr. Eventyrene blir fortalt på norsk og somali.
Fortellerstunden er en del av Internasjonalt torg, med mat fra mange land, hennamaling, forestillingen Den fabelaktige kalabass, filmvisning og mye mer.

Sjakalene
Programmet for INTERNASJONALT TORG
Lørdag 12. oktober blir det igjen internasjonalt torg i Kolben med mange aktiviteter og smaker. En dag som passer for hele familien.
I Kolbens foajé fra kl. 12.00 kan du få smake mat fra mange land i tillegg kan du prøve hennamaling. Røde kors og Den norske Turistforening er også på plass
Sal 2 kl. 12.00
Den fabelaktige kalabass – barneforestilling ved Adama Barry og Anneke Bjørgum. Moderne norsk poesi møter tradisjonelle fortellinger fra Vest-Afrika.
Billett kr 75 barn/voksen kjøpes på kolben.no
Sal 2 lille foajeen kl. 13.30
Tospråklig fortellerstund.
Hilde Sjølset fra biblioteket og Qudeyf Abdiweli Ali forteller to eventyr om hvordan sjakalene blir lurt av andre dyr. Eventyrene blir fortalt på norsk og somali.
Kino kl. 16.00
Filmvisning – Zer (Kurdisk tale og engelsk tekst)
Zer handler om Jan som bestemmer seg for å gå på reise i fotsporene til en sang, som hans bestemor alltid sang for han på sengen. Etter at bestemoren går bort, følger han sporet av sangen og befinner seg tilbake i Dersim, Kurdistan. Der møter Jan den tapte landsbyen til sin bestemor og hennes historie - men også hans egen og røttene til hans identitet.
Etter filmen blir det samtale med Regissør Kazim Öz.
Gratis inngang. Billetter hentes ut i biblioteket eller billettskranken samme dag.
For